Un “texas” o “texitas” es en la pelota una conexión bombeadita que se da -o sale sin querer- entre dos posiciones, en terreno de varios y de nadie. Se dice que alude al estado norteamericano de Texas, por su carácter geográfica e históricamente fronterizo.

En cubanología un “texitas” es lo mismo que en el beisbol: una opinión, hipótesis o pronóstico entre dos posiciones.

En PALABRA NUEVA, revista de la Arquidiócesis de La Habana, hay un buen ejemplo: un artículo de Nelson de la Rosa Rodríguez (“Se abre una puerta que nunca debió estar cerrada“) que celebra la reforma migratoria raulista pero añadiendo que trata de reparar cosas que nunca debieron prohibirse, que los tiempos establecidos para algunos regresos son excesivos y que no es adecuado el uso del término “desertor”.

Es un “texitas” porque en lo que el censor se pregunta si el artículo conviene o no, ¡pum!, ya estás arriba de la primera base.