Señor:

Ruego a usted que me permita referirme a la ofensiva crítica contra los cubanos publicada en algún periódico de los Estados Unidos y reproducida en otros. No es éste el momento de discutir el asunto de la anexión de Cuba, sino de ejemplificar con algunas noticias sobre los estadounidenses. Los cuadros sindicales de la Asociación Nacional de Educación se embarcaron el domingo pasado desde Miami en un crucero de siete días que pasa por Cozumel y las islas Grand Cayman y Roatan. El viaje se denominó oficialmente Advocacy Retreat —algo así como retiro espiritual— para abogar por «nuestro sindicalismo», que en el sector de la educación encara problemas de cesantías, rebajas de salarios e incrementos de los copagos de seguro.

Soy de usted, señor Director, servidor atento,

Enrique O. Peralta

Ilustración: El ferry Cristóbal Colón en Júcaro (Isla de Pinos) hacia 1908 © ANC