Emilio Ichikawa

Al comparecer ayer en la radio de Miami (WQBA-1140) Humberto Castelló dejó claras por lo menos dos cosas: está al día en los problemas del periodismo (no solo hispano), y El Nuevo Herald no le es ajeno. Fue grato reconocer a un Castelló resuelto, ágil y decidido a hacer lo que cree correcto.

Acompañado por Humberto Cortina (el conductor) y Gustavo Godoy, Castelló aseguró que “Mi experiencia y capacidad para ver el mundo me permiten decir con certeza que los periódicos de papel sí van a cambiar la forma de comunicar, pero no van a desaparecer”. La predicción la sustenta en la creciente falta de credibilidad informativa de lo que circula por Internet, razón por la que los periódicos tradicionales aumentan el crédito.

También destacó la independencia de los periodistas respecto a la parte gerencial de las empresas mediáticas, afirmando que “No creo que las corporaciones sean las que puedan dar una línea a una publicación. Esas líneas se generan en las redacciones…”

Y a continuación entró en la parte más interesante de la noche: “Hablemos de Knight Rider que fueron los dueños de ENH/TMH hasta el 2005. Ellos operaban desde California, tenían decenas de periódicos, pero nunca interferían. Se ocupaban solo de lo empresarial. No había influencia en términos ideológicos de izquierda-derecha. Como tampoco existe con McClatchy, los actuales dueños, que es una empresa pública aunque esa familia sea la mayor accionista. Ellos participan en el presupuesto para mes, el semestre y el año. Lo demás queda en manos de la redacción”.

No obstante, Castelló afirmó que “Los periódicos sí tienen una línea editorial, que no solo está en los Editoriales. Miami Herald es un periódico liberal, muy liberal, y eso alguno puede interpretarlo como una agenda. No creo que exista una agenda, pero sí hay una tendencia extrema al liberalismo y ahí se afecta la objetividad. Aunque yo nunca he creído en la objetividad. Creo en el balance”.

Sobre el rotativo que dirigía concluyó: “Lo importante en un periódico es que exista una edición balanceada. Y eso sí te digo que en 11 años en ENH se hizo”.

Un punto importante en su diálogo fue el de las relaciones entre las ediciones en inglés y español del principal periódico de Miami. Dijo Castelló: “La posición editorial de El Nuevo Herald  fue diferente a The Miami Herald. Ya no lo es. La palabra hijastro es fea, pero es lo que se ajusta a lo que pasa hoy en la relación entre esos dos periódicos”(…) “Alberto Ibarguen tuvo la visión de separarlos, y la visión de traer a Carlos Castañeda que le dio a ENH orgullo de existir e identificación con la comunidad. Yo seguí eso de la mano de Carlos. Desgraciadamente, ya no es así. Con el pretexto de la crisis financiera, la nueva administración está anulando eso. Hoy ENH es mayormente una traducción del periódico en inglés”.

Humberto Castelló enumeró decisiones esenciales en su vida, como salir de Cuba, casarse y tener un hijo. Hizo una pausa y comentó: “Todas las hice… Y salir del Herald después de doce años… que fue muy difícil”. Y reafirmó: “Yo decidí retirarme porque hacia donde estaban encarrilando el proyecto lo sacaba definitivamente de donde lo teníamos”.